Himno de las Olimpiadas del Miguel Durán
Estrofa 1:
Las Olimpiadas del Miguel Durán,
donde cada paso se hace inmortal.
Retos, risas y amistad,
el verdadero premio es siempre avanzar.
Coro:
¡Siempre ganarás!
Diversión, valores y mucho más…
Juntos y unidos,
un mismo destino,
fuerza y compañerismo
entre todos los equipos
Estrofa 2:
Aquí no hay fronteras, solo pasión,
cada esfuerzo tiene su razón.
Del deporte a la mente, del arte a la acción,
el Miguel Durán nos une en un solo corazón.
Coro:
¡Siempre ganarás!
Diversión, valores y mucho más…
Juntos y unidos,
un mismo destino,
Fuerza y compañerismo
entre todos los equipos.
Puente:
Que se escuche el eco de la amistad,
que brille el valor en nuestra verdad.
Del estudio al juego, todos juntos ya,
forjando el futuro en esta unidad.
Coro (final):
¡Siempre ganarás!
Diversión, valores y mucho más…
Juntos y unidos,
un mismo destino,
fuerza y compañerismo
entre todos los equipos.
LETRA EN INGLÉS
Verse 1:
The Olympics here at Miguel Durán,
Every single step will make you stand.
Challenges, laughter, and friendship,
The real prize is to always advance.
Chorus:
You will always win!
Fun, values, and much more within…
Together, united,
We’re all so decided,
Strength and teamwork shine through
In every team and crew.
Verse 2:
No borders here, just passion inside,
Every effort has a reason to guide.
From sports to the mind, from art to the game,
Miguel Durán unites us all in one aim.
Chorus:
You will always win!
Fun, values, and much more within…
Together, united,
We’re all so decided,
Strength and teamwork shine through
In every team and crew.
Bridge:
Let the echo of friendship rise,
Let courage and truth fill the skies.
From study to play, we’re all as one,
Building the future as we run.
Chorus (Final):
You will always win!
Fun, values, and much more within…
Together, united,
We’re all so decided,
Strength and teamwork shine through
In every team and crew.
HIMNO EN LENGUAJE DE SIGNOS
¡Muchísimas gracias a Carmen González Muñoz, quien protagoniza el vídeo, por este regalo!